2 0 0 6 / 0 3 / 2 0
¹ßÇà/ ÆíÁý/ ´ë¿ÜÇù·Âó È«º¸ÆÀ
>>Áö³­ ¼Ò½Ä º¸±â

228

¡°ÁÖ´ÔÀÇ ÇѰᰰÀº ±× »ç¶ûÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§¸¶´Ù ³ª´Â ±â»Ú°í Áñ°Ì½À´Ï´Ù.¡±

- ½ÃÆí 31:7 -

2006/03/20 ~ 2006/03/26

Çѱ¹Çבּ¸¿ø,
¡®Á¶µ¿ÀÏ ±³¼öÀÇ ¼¼°è¡¤Áö¹æÈ­ ½Ã´ëÀÇ Çѱ¹ÇÐ 4(°í±ÝÇй® ÇÕµ¿ÀÛÀü)¡¯°ø°³°­ÀÇ

ÁÖÁ¦ :¡°¿¾±Û µÇ»ì·Á ¿À´Ã³¯ °Í ¸¸µé±â¡±
ÀϽà : 3¿ù 20ÀÏ(¿ù)19:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 244È£

ÃáºÐ

±³¸ñ½Ç, °è¸í¿¬Çձ⵵ȸ

ÀϽà : 3¿ù 21ÀÏ(È­) 08:00~08:30
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü 2Ãþ ½Ãû°¢½Ç

±³¸ñ½Ç, Á¤¿À¿À¸£°£ À½¾Ç»êÃ¥

ÀϽà : 3¿ù 21ÀÏ(È­) 12:30
Àå¼Ò : ¾Æ´ã½ºÃ¤Çà ´ë¿¹¹è½Ç
¿¬ÁÖ : ÀÌÀºÁ¤ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®

±³¹«Ã³ ±³¼öÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ,
±³¼ö¹ý ¿öÅ©¼ó¡®¼ö¾÷ÀÚ·á Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ ÇѱÛ(hwp) »ç¿ë¹ý¡¯

ÀϽà : 3¿ù 21ÀÏ(È­) 15:00~17:00
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü ÁõÃൿ 3Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç

¿©¼ºÇдëÇпø¡¤¿©¼ºÇבּ¸¼Ò,
Á¦50ȸ °è¸í¿©¼ºÇм¼¹Ì³ª

ÁÖÁ¦ : ¡°»çȸ¾ç±ØÈ­¿Í Á¨´õ¡±
¹ßÇ¥ÀÚ : ½Å±¤¿µ(Áß¾Ó´ë »çȸÇаú) ±³¼ö
ÀϽà : 3¿ù 21ÀÏ(È­) 15:00~17:00
Àå¼Ò : ÀǾç°ü 216È£

±³¸ñ½Ç, ¼ö¿ä¿¹¹è ¹× ½Å¾Ó»ó´ã

ÀϽà : 3¿ù 22(¼ö)19:00
Àå¼Ò : ¾Æ´ã½ºÃ¤Çà 3Ãþ Áß¿¹¹è½Ç

Çѱ¹Çבּ¸¿ø,
¡®Á¶µ¿ÀÏ ±³¼öÀÇ ¼¼°è¡¤Áö¹æÈ­ ½Ã´ëÀÇ Çѱ¹ÇÐ 4(°í±ÝÇй® ÇÕµ¿ÀÛÀü)¡¯°ø°³°­ÀÇ

ÁÖÁ¦ :¡°ìÑÙþÀÇ À¯·¡¿Í Àι®Çй®¡±
ÀϽà : 3¿ù 22ÀÏ(¼ö)19:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 244È£

´ë¿ÜÇù·Âó ±¹Á¦±³·ùÆÀ,
2006Çг⵵ 2ÇÐ±â ÆÄ°ß ±³È¯Çлý Èĺ¸ ¼±¹ß ½ÃÇè

½ÃÇè ÀϽà : 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 13:30
Àå¼Ò : ±¹Á¦±³À°¼¾ÅÍ(´ëÇпø 300È£)

´ë¿ÜÇù·Âó ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ,
K-up CEOƯ°­

ÁÖÁ¦ : "Áö½ÄÁ¤º¸È­ »çȸ¿¡¼­ÀÇ ´ëÇб³À°ÀÇ ¿ªÇÒ"
°­»ç : ±è¿µ½Ä (Àü)±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ Â÷°ü
ÀϽà : 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 14:00
Àå¼Ò : Çà¼Ò¹Ú¹°°ü ½Ãû°¢½Ç

±³¹«Ã³ ±³¼öÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ,
±³¼ö¹ý ¿öÅ©¼ó¡®È¿°úÀûÀÎ Åä·Ð½Ä ¼ö¾÷ Àü·«¡¯

ÀϽà : 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 15:00~17:00
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü ÁõÃൿ 3Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç

¿Ü±¹¾î¹®ÇдëÇÐ µ¶ÀϾÇаú,
Á¦8ȸ "Stammtisch Deutsch"

ÁÖÁ¦ : ¡°µ¶ÀÏ¿¡¼­ÀÇ »ýȰ°ú Çо÷¡±
ÀϽà : 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 16:00~18:30
Àå¼Ò : International Lounge(¹Ù¿ì¾î°ü ½ÅÃൿ 1Ãþ)

Àι®´ëÇРöÇаú, ¸ñ¿äöÇм¼¹Ì³ª

ÁÖÁ¦ :¡°º¯È­?!¡±
°­»ç : À¯¿ø±â(Àι®´ëÇРöÇаú) ±³¼ö
ÀϽà : 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ)17:00~19:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 354È£

¿Ü±¹¾î¹®ÇдëÇÐ µ¶ÀϾÇаú,
Á¦7ȸ "µ¶ÀÏ¿µÈ­ÀÇ ¹ã"

»ó¿µÀÛ : ¡°¿ÏµÎÄáÀº 5½Ã ¹Ý ¹æÇâ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù
         (Erbsen auf halb 6)¡±(2004³âÀÛ, ¿µ¾îÀÚ¸·)¡±
ÀϽà : 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 19:00~21:00
Àå¼Ò : International Lounge(¹Ù¿ì¾î°ü ½ÅÃൿ 1Ãþ)

³ª³ë¼ÒÀç ¹× °øÁ¤¿¬±¸¼Ò °³¼Ò½Ä

ÀϽà : 3¿ù 24ÀÏ(±Ý) 11:00
Àå¼Ò : º»°ü ´ëȸÀǽÇ

±³¸ñ½Ç, Á¤¿À¿À¸£°£ À½¾Ç»êÃ¥

ÀϽà : 3¿ù 24ÀÏ(±Ý) 12:30
Àå¼Ò : ¾Æ´ã½ºÃ¤Çà ´ë¿¹¹è½Ç
¿¬ÁÖ : À±È£Á¤ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®

ȯ°æ´ëÇÐ,
ȯ°æºÎ ÁöÁ¤ ¡®±âÈĺ¯È­ Ư¼ºÈ­ ´ëÇпø¡¯Áö¿ø»ç¾÷ ¼±Á¤

 È¯°æ´ëÇÐÀº ȯ°æºÎ·ÎºÎÅÍ¡°±âÈĺ¯È­ Ư¼ºÈ­ ´ëÇпø¡±Áö¿ø»ç¾÷¿¡ 3°³ ºÐ¾ß Áß ¡®¿Â½Ç°¡½º °¨ÃàÁ¤Ã¥ ºÐ¾ß(¼öÇàÃ¥ÀÓÀÚ ±èÀÎȯ(ȯ°æ°èȹÇаú) ±³¼ö, ÁýÇÊÃ¥ÀÓ À̸í±Õ(Áö±¸È¯°æº¸ÀüÇаú) ±³¼ö)¡¯ÀÇ Æ¯¼ºÈ­´ëÇпøÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î, ÇâÈÄ 5³â°£ ¸Å³â 1¾ï¿øÀÇ Áö¿ø±ÝÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ȯ°æºÎ°¡ ±âÈÄ º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ±³À°¡¤¿¬±¸ ±â¹Ý È®´ë ¹× Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ½ÃÇàÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ³ª¸ÓÁö µÎ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¼­¿ï´ë º¸°Ç´ëÇпøÀÌ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâÅë°è ºÐ¾ß, °í·Á´ë »ý¸í°úÇдëÇÐÀÌ ¸ð´ÏÅ͸µ¡¤¿µÇâÆò°¡ ¹× ÀûÀÀ ´ëÃ¥ ºÐ¾ßÀÇ Æ¯¼ºÈ­ ´ëÇÐÀ¸·Î °¢°¢ ¼±Á¤µÆ´Ù.

´ë¿ÜÇù·Âó ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ, ¡®Èñ¸ÁÀÇ ½£¡¯ Á¶¼º»ç¾÷ ¾È³»

* Âü¿©´ë»ó : °è¸í´ëÇб³(µ¿»êÀÇ·á¿ø) ±³Á÷¿ø, µ¿¹® Áß
                  Âü¿© Èñ¸ÁÀÚ
* Çå¼ö±â±Ý ¾àÁ¤¾× : ±Ý¾× Á¦ÇÑ ¾øÀ½
                           (¸ðµç Ã⿬ÀÚ À̸§ ±â³ä ºñ¼®¿¡ »õ±è,
                            10¸¸¿ø ÀÌ»ó Ã⿬ÀÚ À̸§ Ç¥Âû ³ª¹«¿¡
                            ºÎÂø)
* ±âʾàÁ¤¼­ Á¢¼ö±â°£ ¹× Á¢¼öó :
   ~ 3¿ù 27ÀÏ(¿ù) ±îÁö, ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ(¢Ï580-6322, 3)

À½¾Ç¡¤°ø¿¬¿¹¼ú´ëÇÐ,
±èÃáÇØ¡¤±è½Âö ±³¼ö 2006Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ Âü°¡

 2006 Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦(3¿ù 21ÀÏ~26ÀÏ) ±â°£ Áß 3¿ù 25ÀÏ(Åä) 19:00, Å뿵½Ã¹Î¹®È­È¸°ü¿¡¼­ °ø¿¬µÇ´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¡®·¹Äû¿¥¡¯¿¡ ¹Ù¸®Åæ ±è½Âö(¼º¾Ç°ú) ±³¼ö, ¿À¸£°£ ±èÃáÇØ(¿À¸£°£°ú) ±³¼ö°¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. ÁöÈÖ´Â ÀÌÀçÃá(Çʱ׸² ¹Ì¼Ç ÄâÀ̾î ÁöÈÖÀÚ, °üÇöÇаú 83Çйø) Á¹¾÷»ýÀÌ ¸Ã¾Ò´Ù.

Á¤¿ëÁø ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀ,
¡®KBS »ý·Îº´»çÀÇ ºñ¹Ð¡¯ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÀÌ¿ÂÈ­ Ä®½·¿¡ ´ëÇØ ÁßÁ¡ ¼Ò°³

 Á¤¿ëÁø(ÀÚ¿¬°úÇдëÇÐ ½Äǰ°¡°øÇаú) ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀº ¿À´Â 3¿ù 21ÀÏ(È­) 22:00, ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÇÁ·Î±×·¥¡®KBS »ý·Îº´»çÀÇ ºñ¹Ð¡¯Ä®½·ÀÇ Çã¿Í ½Ç ¡®Èí¼öÀ²À» ³ô¿©¶ó!¡¯Æí¿¡¼­ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ Ä®½·ÀÇ Èí¼öÀ²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ ³»¿ë(ÀÌ¿ÂÈ­ Ä®½·)À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.(Âü°í·Î ½ÇÇè°á°ú, º» ¿¬±¸ÆÀÀÌ °³¹ßÇÑ ¡®¼®·ù¹Ì¡¯°¡ Ä®½· Èí¼öÀ²ÀÌ °¡Àå ³ô°Ô ÃøÁ¤µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù.)

º¥Ã³Ã¢¾÷º¸À°»ç¾÷´Ü, ÀçÅ×Å© °í¼öµÇ±â Àü·« ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ

 º¥Ã³Ã¢¾÷º¸À°»ç¾÷´Ü(´ÜÀå ±è¿µ¹® °æ¿µÁ¤º¸Çаú ±³¼ö)Àº 3¿ù 23ÀÏ(¸ñ) 19:00~22:00, µ¿¼­¹®È­°ü ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¡®2006³â ÀçÅ×Å© °í¼öµÇ±â Àü·«¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
ÀÔÁÖ±â¾÷ÀÎ »ïÁß¹«¿ª, ÀÌ·¹Åë»ó µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Áö¿ª 9°³ º¥Ã³±â¾÷ÀÌ °øµ¿ Âü¿©ÇÏ¿© ¿µÁÖ È¨¸¶Æ® º»Á¡ ³»¿¡ ´ë±¸°æºÏ BIÁ¦Ç° »ó¼³ÆÇ¸ÅÀå 2È£Á¡À» Áö³­ 3¿ù 15ÀÏ(¼ö) °³Á¡ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÔÁÖ±â¾÷ÀÎ (ÁÖ)´ëµ¿¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀº Áß¼Ò±â¾÷ûÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼öÃâ±â¾÷È­»ç¾÷Áö¿ø¾÷ü·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Å©¸®½ºÅ» Á¦Ç° Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ ¿ì¼ºÅ©¸®½ºÅ»(´ëÇ¥ Á¶´Þ°ø)°ú ¿ø°Ýº¸À°±â¾÷ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù.

704-701 ´ë±¸±¤¿ª½Ã ´Þ¼­±¸ ½Å´çµ¿ 1000 °è¸í´ëÇб³ ¼º¼­Ä·ÆÛ½º È«º¸ÆÀ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥
Tel 053) 580-6032~4 FAX 053)580-6035 E-mail comments to Hongbo