2 0 0 5 / 1 1 / 0 7
¹ßÇà/ ÆíÁý/ ´ë¿ÜÇù·Âó È«º¸ÆÀ
>>Áö³­ ¼Ò½Ä º¸±â

209

¡°³ÊÈñ´Â, ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀ» ã¾Æ¶ó. ³ÊÈñ´Â, °¡±îÀÌ °è½Ç ¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀ» ºÒ·¯¶ó.¡±

- ÀÌ»ç¾ß¼­ 55Àå 6Àý -

2005/11/07 ~ 2005/11/13

(ÀÔµ¿)

´ë¿ÜÇù·Âó ´ë¿ÜÇù·ÂÆÀ, °è¸í´ë¡¤¿ø±¤´ë
¾ß±¸Ä£¼±±³È¯°æ±â ¹× ÇÕµ¿Çмú¼¼¹Ì³ª

±â°£ : 11¿ù 7ÀÏ(¿ù)~8ÀÏ(È­)
Àå¼Ò : ¿ø±¤´ëÇб³

±³¹«Ã³ ±³¼öÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ,
Study Skill Program : ÇнÀ¹ý ¿öÅ©¼ó

ÁÖÁ¦ :¡°³ªÀÇ ÇнÀÀ¯Çü¿¡ µû¸¥ ÇнÀÀü·«¡±
°­»ç : Àü¸í³²(±³¼öÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ) ±³¼ö
ÀϽà : 11¿ù 7ÀÏ(¿ù)16:00~17:30
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü ÁõÃൿ 3Ãþ ±³¼öÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ
´ë»ó : Çкλý

Çѱ¹Çבּ¸¿ø,
¡°Á¶µ¿ÀÏ ±³¼ö¿ÍÀÇ ±¹¡¤³»¿Ü Çй®ÀÇ ¸¸³²¡±°ø°³°­ÀÇ

ÁÖÁ¦ :¡°½º¿þµ§¿¡ ÇÔ²² °£ ÀϺ»Çаú Çѱ¹ÇС±
ÀϽà : 11¿ù 7ÀÏ(¿ù)19:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 539È£

±³¸ñ½Ç, °è¸í¿¬Çձ⵵ȸ

ÀϽà : 11¿ù 8ÀÏ(È­)08:00
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü ½Ãû°¢½Ç

»ê¾÷°æ¿µ¿¬±¸¼Ò, Á¦26ȸ
°è¸í´ëÇб³¡¤¸ð¸ð¾ß¸¶°¡ÄíÀδëÇÐ ±¹Á¦Çмú¼¼¹Ì³ª

ÁÖÁ¦ :¡°ÇÑÀϱâ¾÷°æ¿µÀÇ Á¦¹®Á¦¡±
ÀϽà : 11¿ù 8ÀÏ(È­) 09:30 ~ 9ÀÏ(¼ö) 16:00
Àå¼Ò : ÀǾç°ü 216È£

»ç¹ü´ëÇÐ À¯¾Æ±³À°°ú,
Á¦5ȸ ¾ÆÇØ´©¸®ÇѸ¶´ç(±³Àç±³±¸Àü½Ãȸ ¹× °ø¿¬)

±â°£ : 11¿ù 8ÀÏ(È­)~10ÀÏ(¸ñ) 10:00~18:00
Àå¼Ò : Á¦1Çлýȸ°ü 1Ãþ ·Îºñ ¹× 108È£,
         4Ãþ ½Ãû°¢½Ç

±³¸ñ½Ç, Á¤¿À ¿À¸£°£ À½¾Ç »êÃ¥

ÀϽà : 11¿ù 8ÀÏ(È­)12:30
Àå¼Ò : ¾Æ´ã½ºÃ¤Çà ´ë¿¹¹è½Ç
¿¬ÁÖ : ¹é¼öÁø ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®(µ¿ºÎ±³È¸)

µ¿»êµµ¼­°ü, È­¿ä¿µÈ­»ó¿µ

ÀϽà : 11¿ù 8ÀÏ(È­) 14:00
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü 2Ãþ ¿µ»óÀ½¾Ç½Ç
         - ±³³»¿Ü ÀÌ¿ëÀÚ(Áö¿ªÁֹΠÆ÷ÇÔ)
Á¦¸ñ :¡°Å·´ý ¿Àºê Çìºì(Kingdom of Heaven)¡±
³»¿ë : ½ÊÀÚ±º ÀüÀïÀ» ¹è°æÀ¸·Î, Á¤ÀÇ¿Í Áø½ÇÀ» ¹Ï
         °í, ÀÌ»óÀûÀÎ ¼¼°è¡®Å·´ý ¿Àºê Çìºì¡¯À» Ãß±¸ÇÑ
         ÇÑ ¸í¿¹·Î¿î ±â»çÀÇ ¿î¸íÀûÀÎ À̾߱⸦ ±×¸°
         ¿µÈ­(145ºÐ, 15¼¼ ÀÌ»ó°¡, ¸®µé¸® ½ºÄà °¨µ¶,
         ¿Ã·¡µµ ºí·ë, ¿¡¹Ù ±×¸° ÁÖ¿¬)

À½¾Ç¡¤°ø¿¬¿¹¼ú´ëÇÐ °üÇö¾Ç°ú, Á¦47ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ

ÀϽà : 11¿ù 8ÀÏ(È­)19:30
Àå¼Ò : ´ë±¸½Ã¹Îȸ°ü ´ë°­´ç
ÁöÈÖ : °­¼öÀÏ(°üÇö¾Ç°ú) ±³¼ö
Çù¿¬ : À̼º¿ø(ÇǾƳë°ú) ±³¼ö

¹Ìµð¾î¿µ»ó´ëÇÐ, Á¦3ȸ ¹Ìµð¾î¿µ»óÁ¦

±â°£ : 11¿ù 9ÀÏ(¼ö)~11ÀÏ(±Ý)
Àå¼Ò : ¹Ù¿ì¾î°ü ½Å°ü ¸ÖƼ¹Ìµð¾î½Ç, »çȸ°ü ·Îºñ
³»¿ë : ÇмúÁ¦, °æÀïÇÁ¸®Á¨Å×À̼Ç, ¿µ»ó»ó¿µ,
         ÃÊû°­¿¬È¸ µî

±³¸ñ½Ç, ¼ö¿ä¿¹¹è

ÀϽà : 11¿ù 9ÀÏ(¼ö)19:00
Àå¼Ò : ¾Æ´ã½ºÃ¤Çà 3Ãþ Áß¿¹¹è½Ç

Çѱ¹Çבּ¸¿ø,
¡°Á¶µ¿ÀÏ ±³¼ö¿ÍÀÇ ±¹¡¤³»¿Ü Çй®ÀÇ ¸¸³²¡±°ø°³°­ÀÇ

ÁÖÁ¦ :¡°µ¿°æÀÇ ±¹Á¦ºñ±³¹®Çдëȸ¡±
ÀϽà : 11¿ù 9ÀÏ(¼ö)19:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 539È£

±³¸ñ½Ç, ´ë¸íÄ·ÆÛ½º ±³Á÷¿ø¿¹¹è

¸»¾¸ : ±è¹®¿µ ¸ñ»ç(±³¸ñ)
ÀϽà : 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ)11:20
Àå¼Ò : µ¿¼­¹®È­°ü ÁßȸÀǽÇ

»çȸ°úÇдëÇÐ ¾Æµ¿Çаú, Ãë¾÷Ư°­

ÁÖÁ¦ :¡°À¯¾Æ°ü·Ã±â°ü Ãë¾÷¿¡ °üÇÑ Æ¯°­(À¯¾Æ±³»çÀÇ
         Áغñ, ÀÚ¼¼¿Í À¯¾Æ±³À°±â°ü À̷¼­ ÀÛ¼º ¹×
         ¸éÁ¢ÀÇ ½ÇÁ¦)¡±
°­»ç : Çö½Â¿ë(È­¿ø¾î¸°ÀÌÁý) ¿øÀå,
         ±èÁ¤ÀÚ(´ë±¸»ï¼º¾î¸°ÀÌÁý) ¿øÀå
ÀϽà : 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ) 14:00~16:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 354È£

¿Ü±¹¾î¹®ÇдëÇÐ µ¶ÀϾÇаú,
Á¦7ȸ "Stammtisch Deutsch"

ÁÖÁ¦ :¡°µ¶ÀÏÀÇ ¼ºÅºÀý Deutsche Advents-und
         Weihnachtszeit¡±
ÀϽà : 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ) 16:00~18:30
Àå¼Ò : International Lounge(¹Ù¿ì¾î°ü ½ÅÃൿ 1Ãþ)

¿©´ë»ýÁø·ÎȰ¼ºÈ­ÃßÁø´Ü,
ÄÁÅü¾ÅÍ °ü·Ã Àü¹®°¡ ȸÀÇ

ÁÖÁ¦ :¡°ÄÁÅü¾ÅÍ Àη¾缺°ú °è¸í´ëÇб³ÀÇ
         ÁßÀå±âÀû ¿ªÇÒ¹æ¾È ¸ð»ö¡±
ÀϽà : 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ) 16:00~18:00
Àå¼Ò : º»°ü ¼ÒȸÀǽÇ

Àι®´ëÇРöÇаú, ¸ñ¿äöÇм¼¹Ì³ª

ÁÖÁ¦ :¡°Æ÷¸£³ë±×·¡ÇÇ, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, Æä¹Ì´ÏÁò¡±
°­»ç : ÁÖµ¿·ü(ÇѸ²´ëÇб³ öÇаú) ±³¼ö
ÀϽà : 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ)17:00~19:00
Àå¼Ò : ¿µ¾Ï°ü 354È£

±³¸ñ½Ç, Á¤¿À ¿À¸£°£ À½¾Ç »êÃ¥

ÀϽà : 11¿ù 11ÀÏ(±Ý)12:30
Àå¼Ò : ¾Æ´ã½ºÃ¤Çà ´ë¿¹¹è½Ç
¿¬ÁÖ : ±èÇýÇâ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®

»ç¹«Ã³ Ãѹ«ÆÀ,
±³Á÷¿ø Á÷Àå³» ¼ºÈñ·Õ.¼ºÆø·Â ¿¹¹æ±³À°

ÀϽà : 11¿ù 11ÀÏ(±Ý)15:00(1Â÷), 16:00(2Â÷)
Àå¼Ò : ÀǾç°ü ¿îÁ¦½Ç
°­»ç : ±è¹Ì¶û(¼­°­´ëÇб³ ¾ç¼ºÆòµî»ó´ã½Ç) ±³¼ö

¿©Á÷¿øÇùÀÇȸ, Ãß°èÇà»ç

ÀϽà : 11¿ù 12ÀÏ(Åä)09:00
Àå¼Ò : û¼Û ÁÖ¿Õ»ê

±è¿µÅ ±³¼ö Á¤³âÅðÀÓ±â³ä »çÁ¦Àü °¡Á®

 ³²Á¤ ±è¿µÅÂ(¹Ì¼ú´ëÇÐ °ø¿¹µðÀÚÀΰú) ±³¼ö´Â Áö³­ 11¿ù 1ÀÏ(È­)~6ÀÏ(ÀÏ) ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü Àü½Ã½Ç¿¡¼­¡®Á¤³âÅðÀÓ±â³ä »çÁ¦Àü¡¯À» °¡Á³´Ù.

Ä·ÆÛ½º ³«¿ªÀÇ °Å¸® Á¶¼º ¾È³»

 °ü¸®Ã³¿¡¼­´Â 11¿ù 3ÀÏ(¸ñ)~16ÀÏ(¼ö), ¼º¼­Ä·ÆÛ½º Àü¿ª ¹× ´ë¸íÄ·ÆÛ½º Àª½¼°ü ¾ÕÀ»¡®³«¿±ÀÇ °Å¸®¡¯·Î Á¶¼ºÇß´Ù.

±³¾ç°úÁ¤ºÎ,¡®Á¦2ȸ ±³¾çµµ¼­ µ¶Èݨ °æ½Ã´ëȸ¡¯¾È³»

 ±³¾ç°úÁ¤ºÎ¿¡¼­ ÀçÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î¡®Á¦2ȸ ±³¾çµµ¼­ µ¶Èݨ °æ½Ã´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. µ¶ÈݨÀº ¼Ò¼Ó ´Ü°ú´ëÇÐ ¶Ç´Â ±³¾ç°úÁ¤ºÎ ÇлçÇàÁ¤ÆÀ(½¦Åΰü 431È£)¿¡¼­ 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ) 17:00±îÁö Á¢¼öÇϸç, ÀÔ»óÀÚ ¹ßÇ¥ ¹× ½Ã»ó½ÄÀº ¿À´Â 11¿ù 21Àϰæ Çб³ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ °øÁöÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.(±³¾çµµ¼­¹üÀ§ :¡º±è¼Ò¿ù ½Ã¼±Áý¡»,¡ºÄ«ÀÌÀú Èñ°î¼±¡»,¡ºÇѱ¹Åë»ç¡»,¡º¼­¾çÀÇ ÁöÇý¡»,¡ºÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ¼ÁòÀÇ À±¸®¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ Á¤½Å¡»,¡º»ý¸íÀÇ ±â¿ø¡»,¡º¿¹¼ú°ú »çȸ¡» Áß ÅÃÀÏÀÓ)

±³À°´ëÇпø ¹®´öÁÖ, ±èâ±Ô¡¤¹é¿î°©, ±è¿µ¾Æ ´ëÇпø»ý
¡®Á¦14ȸ Àü±¹ ±³À°¿ë¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø¸ðÀü¡¯±Ý»ó ¼ö»ó

 ±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÑ¡®Á¦14ȸ Àü±¹ ±³À°¿ë¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø¸ðÀü¡¯¿¡¼­ ±³À°´ëÇпø ±³À°°øÇÐÀü°ø ¹®´öÁÖ ÇлýÀÌ¡°µµÇüÀÇ ÇÕµ¿¡±, ±èâ±Ô¡¤¹é¿î°© ÇлýÀÌ¡°ÀÚ¿¬È¯°æ°ú ´õºÒ¾î ÇϳªµÇ±â¡±, ±è¿µ¾Æ ¼ö·á»ýÀÌ¡°Ãâ¹ß! Ä·ÇÁ±³½Ç¡±À̶ó´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î °¢°¢ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

±è³­Èñ ÇÐÀå ±Ýº¹¹®È­»ó ¼ö»ó

 ±è³­Èñ(À½¾Ç¡¤°ø¿¬¿¹¼ú´ëÇÐ ÇǾƳë°ú ±³¼ö) ÇÐÀåÀº ±Ýº¹¹®È­Àç´Ü¿¡¼­ ¼ö¿©Çϴ¡®Á¦19ȸ ±Ýº¹¹®È­»ó(À½¾ÇºÎºÐ)¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ½Ã»ó½ÄÀº ¿À´Â 11¿ù 14ÀÏ(¿ù) 11:30, (ÁÖ)±Ýº¹ÁÖ ´ë°­´ç¿¡¼­ °¡Áø´Ù.

¡®Á¦14ȸ Àü±¹ÆÇÈ­°ø¸ðÀü¡¯¿¡¼­ ±èº¸¾ß ÇлýÀÌ ´ë»ó ¼ö»ó µî ´ë°Å ÀÔ»ó

 ´ë±¸ÆÇÈ­Çùȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ¡®Á¦14ȸ Àü±¹ÆÇÈ­°ø¸ðÀü¡¯¿¡¼­ ±èº¸¾ß(¼­¾çÈ­°ú 3³â) ÇлýÀÌ ¡°´ÝÇôÁø ¹®¡±À̶ó´Â µ¿ÆÇÈ­·Î ´ë»ó ¼ö»ó, Á¤°æÈ­(¼­¾çÈ­°ú ðï) Á¹¾÷»ýÀÌ ¡°¿ìÁÖ¸¦ ¿©´Â »õº®¿¡ ÃãÃ߸ç, ¹Ì¼ÒÁöÀ¸¸ç¡¦¡±¶ó´Â ÀÛǰÀ¸·Î ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó, °­°æÀÓ(±³À°´ëÇпø ¹Ì¼ú±³À°Àü°ø) ´ëÇпø»ýÀÌ¡°Åõ¸íÇÑ °ÅÁþ¸»¡±À̶ó´Â µ¿ÆÇÈ­·Î Çѱ¹Çö´ëÆÇÈ­°¡ÇùȸÀå»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ¹è¼öÁ¤(¼­¾çÈ­°ú 4³â) Çлý ¿Ü 11¸íÀÌ Æ¯¼±, Ȳ¼ö¿¬(¼­¾çÈ­°ú 4³â) Çлý ¿Ü 10¸íÀÌ ÀÔ¼±Çß´Ù. ÀÛǰ Àü½Ãȸ´Â 11¿ù 15ÀÏ(È­)~20ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ´ë±¸¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ ¿­¸®¸ç, ½Ã»ó½ÄÀº Àü½Ãȸ ù³¯ 17:00¿¡ µ¿ÀÏ Àå¼Ò¿¡¼­ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

º¥Ã³Ã¢¾÷º¸À°»ç¾÷´Ü,
¿Â¶óÀÎ ±³À°Æ÷ÅÐÀÇ Áß¼Òº¥Ã³Ã¢¾÷»ç·Ê Ư°­ °³ÃÖ

 º¥Ã³Ã¢¾÷º¸À°»ç¾÷´Ü(´ÜÀå ±è¿µ¹® °æ¿µÁ¤º¸Çаú ±³¼ö)Àº °æ¿µ´ëÇаú °øµ¿À¸·Î 11¿ù 10ÀÏ(¸ñ), 14:00~17:00, ÀǾç°ü 118È£¿¡¼­¡®¿Â¶óÀÎ ±³À°Æ÷ÅÐÀÇ Áß¼Òº¥Ã³Ã¢¾÷»ç·Ê Ư°­¡¯À» °³ÃÖÇϸç, (ÁÖ)À̾߱âÀÇ ±ÝÈÆ¼· ´ëÇ¥À̻簡 ¡°Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷°ú ²ÞÀÌ ÀÖ´Â ´ëÇлýÀÇ µµÀü¡±À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 11¿ù 11ÀÏ(±Ý) 19:00~22:00, º¥Ã³Ã¢¾÷º¸À°»ç¾÷´Ü ±³À°Àå¿¡¼­¡®ÅõÀ⽺ â¾÷¾ÆÀÌÅÛ ¼³¸íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇϸç, 11¿ù 12ÀÏ(Åä) 14:00~17:00, (ÁÖ)ÇØ¸®ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ±³À°Àå(¼­¿ï ¾çÀç2µ¿ ¾Æ»êº¥Ã³Å¸¿ö ÁöÇÏ1Ãþ)¿¡¼­¡®ÅõÀ⽺ ¾ÆÀÌÅÛ°ú ¼º°ø»ç·Ê ¼¼¹Ì³ª¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

·ù°Ç¿ì ±³¼ö »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ Àå°ü»ó ¼ö»ó

 °è¸í´ëÇб³ °æÁ¦Åë»ó´ëÇÐ ÀüÀÚ¹«¿ªÇаú(±¸ »çÀ̹ö¹«¿ªÇаú) ·ù°Ç¿ì ±³¼ö´Â 10ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ ÁÖÃÖ Á¦9ȸ ´ëÇѹα¹ eºñÁî´Ï½º ´ë»ó À¯°øÀںι®¿¡¼­ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ Àå°ü»óÀ» ¼ö»ó ¹Þ´Â´Ù. ¼ö»ó ¹è°æÀº ±¹°¡ÀüÀÚ¹«¿ª½Ç¹«À§¿øÈ¸ ½Ç¹«À§¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ ¹× Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ¿Â¹Ù ÀÖ´Â ÀüÀڽſëÀå À¯Åë°ü¸®½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà »ç¾÷ µî ÀüÀÚ¹«¿ª»ç¾÷ÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ÃßÁø°ú eºñÁî´Ï½º ±â¹ÝÀÇ ¹«¿ªÀü¹® ÀÎÀç¾ç¼º µî¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

704-701 ´ë±¸±¤¿ª½Ã ´Þ¼­±¸ ½Å´çµ¿ 1000 °è¸í´ëÇб³ ¼º¼­Ä·ÆÛ½º È«º¸ÆÀ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥
Tel 053) 580-6032~4 FAX 053)580-6035 E-mail comments to Hongbo